дойдя до дна - начинай бурить
А как там, на самом севере?
Несколько дней мы с Енотом читали фотообзоры на эту тему в ЖЖ. Нашли их случайно: он просматривал новости сообщества "Города России" и наткнулся сначала на Баренцбург. Я, радостно воскликнув "О!шушпанчик Свальбард!", взяла пиво и уселась читать...
Пиво на Свальбарде, кстати, год как просроченное. Свежее есть, но его никто не получит, пока не выпьет просроченное... А к тому времени и оно таковым станет.
И вообще, если так вот посмотреть - мало хорошего. Запустение и злобные шахтёры.
Но всё равно меня очень привлекает идея однажды свалить подальше от цивиллизации. Туда, где нет пробок на дорогах и стеклянных офисов с их дурацкими правилами. Но и доставать особо никто не будет, даже если хлещут самогон под боком.
В тундру как вариант.
Вариант ближе и реалистичней - на Оленьи Ручьи. Может, там нашлась бы какая сезонная подработка?
Побывать однажды в Пирамиде так или иначе хотелось бы...
Тут вот можно почитать всё, что читали мы:
Тык!
А вчера даже купила тот самый номер Русского Репортёра, где оно в очень сокращённом виде публиковалось. Всё равно на днях думалось, что хочется почитать что-нибудь этакое. Вот хочется, как некоторым иногда с бухты-барахты начинает хотеться, к примеру, кефира при том, что обычно они кефир не пьют и всё же давайте не будем о кефире. и томатном соке. у меня друг-гад пить бросил, и он мне и не друг больше)) думала про Ньюсвик - меня к нему неожиданно приохотили год назад в рамках практики перевода: считается, что издание одно из самых образцовых в плане хорошего языка статей - вот мы и читали его, на русском, а потом пересказывали понравившиеся статьи. Дабы знать, какой должна быть грамотная публицистика.
И читала я его пусть не весь - то, что не интересно\ не понятно, пропускала, но большую часть осиливала - а всё же с удовольствием. И даже по нему соскучилась за это время.
Однако, из-за статьи про Свальбард остановира выбор на РР.
Несколько дней мы с Енотом читали фотообзоры на эту тему в ЖЖ. Нашли их случайно: он просматривал новости сообщества "Города России" и наткнулся сначала на Баренцбург. Я, радостно воскликнув "О!
Пиво на Свальбарде, кстати, год как просроченное. Свежее есть, но его никто не получит, пока не выпьет просроченное... А к тому времени и оно таковым станет.
И вообще, если так вот посмотреть - мало хорошего. Запустение и злобные шахтёры.
Но всё равно меня очень привлекает идея однажды свалить подальше от цивиллизации. Туда, где нет пробок на дорогах и стеклянных офисов с их дурацкими правилами. Но и доставать особо никто не будет, даже если хлещут самогон под боком.
В тундру как вариант.
Вариант ближе и реалистичней - на Оленьи Ручьи. Может, там нашлась бы какая сезонная подработка?
Побывать однажды в Пирамиде так или иначе хотелось бы...
Тут вот можно почитать всё, что читали мы:
Тык!
А вчера даже купила тот самый номер Русского Репортёра, где оно в очень сокращённом виде публиковалось. Всё равно на днях думалось, что хочется почитать что-нибудь этакое. Вот хочется, как некоторым иногда с бухты-барахты начинает хотеться, к примеру, кефира при том, что обычно они кефир не пьют и всё же давайте не будем о кефире. и томатном соке. у меня друг-гад пить бросил, и он мне и не друг больше)) думала про Ньюсвик - меня к нему неожиданно приохотили год назад в рамках практики перевода: считается, что издание одно из самых образцовых в плане хорошего языка статей - вот мы и читали его, на русском, а потом пересказывали понравившиеся статьи. Дабы знать, какой должна быть грамотная публицистика.
И читала я его пусть не весь - то, что не интересно\ не понятно, пропускала, но большую часть осиливала - а всё же с удовольствием. И даже по нему соскучилась за это время.
Однако, из-за статьи про Свальбард остановира выбор на РР.
только вот без личного автотранспорта, по всей видимости, хрен сдауншифтишься.
а личный автотранспорт означает многие месяцы унылого просиживания последних штанов в людном офисе, где норовят отвлечь в момент сосредоточенности или включить попсу/шансон по радио... бррр.
и вообще, я так привык достигать нужных мест пешком, избегая любого вида транспорта, что связанность расписанием всяких автобусов да электричек (при регулярной добыче пищи в городе) может оказаться немногим менее унылой, нежели тот же офис с 11 до 20 с перерывом на кормление...
А потом ещё - простаивания в пробках. Ибо из общественного можно вылезти и идти пешком - личный-то не бросишь.
У нас вставал вопрос о том, что если я буду учиться бесплатно - то у меня он будет. Но я отказалась. нунах.
Нее, с 11 до 20 - слишком поздно. И ни на что нет времени. Фриланс - наше всё.
шёл бы ты мимо, кайфоломщик. шибко умный выискался реалист, агасвобода дорого стоит... я вон тоже и из офиса ушел (колобок-колобок), и начатые было автокурсы послал подальше.
на самделе(tm) варианты-то имеются, притом весьма лакомые. вон какой-то программер переехал аж с семьей куда-то в Индию; местность чарующая (зеленые-зеленые луга, упирающиеся вдали в величественные горы с белыми шапками), вокруг никаких поселений, там он сидит фрилансит через интернет, а на вырученные деньги (нормальные по меркам работодателя, но огромные по меркам места обитания) содержит не только домик, но и штат слуг (что уж говорить о доставке пищи). и пишет, что дети растут очень необычные, с другим взглядом, etc... невольно вспоминается Брэдбери и его "были они смуглые и золотоглазые"))
короче, ищущий да найдет. что-нибудь. может, даже то, что искал.
Недавно одна девушка в своём дневнике имела неосторожность повосхищаться Карлой Бруни, у которой всё есть и ляпнуть, что-де вот бы мне так. Толпа реалистов и неадекватов её чуть не сожрала. Почему так не любят мечтателей, какое кому дело вообще?
пример был несколько странный, но вполне реальный. или тебе еще и пруфлинк надо?))
В глухой сибирской тайге живёт француженка. На мили вокруг - дикие заповедные земли, связь по радио с лесниками. Она, впрочем, там собирает материалы для научной работы, у неё маленький волчий питомник - там живут волчата, чьих родителей подстрелили охотники. Изучает она их - вроде, можно ли их в искусственных условиях вырастить и подготовить к жизни.
Девушка говорит, что ей там нравится гораздо больше, чем дома, в благополучной Франции. Всякие люди бывают...
а хранцуженка -- молодец! я как раз вчера закончил перечитывать трилогию про Эльсу.
мы чего мучаемся-то -- нишу потеряли, живем в мире абстракций. рай уже не вернуть, ибо мосх у нас слишком умный, мешает жить моментом-здесь-и-сейчас, но среду обитания вполне можно сменить на более естественную. правда, без горячей воды и тёплого туалета трудно наслаждаться шуршанием зеленой листвы, но это уже другой вопрос. надеюсь, решаемый.
p.s.: я вообще всегда говорю серьезно. правда, редко верю в единственноверность излагаемого мнения. да и удобнее доверять противоречивым фактам и частичным вычислениям правд, чем изначально брать с потолка вывод и потом мучительно подгонять под него свежую информацию. когда надо делать выбор, тогда и надо решать, какая правда правдивее. всё равно с каждым новым фактом приходится пересчитывать приоритеты известных теорий, а всех фактов никада не узнать. посему пускай всё будет правдой, а там посмотрим.
UPD: еще вот -- dtmax.habrahabr.ru/blog/23444/
Мне сложнее, я переводчик. Но я ещё и финский выучу)
А вообще, по ссылкам похожу и что-нибудь боле осмысленное вякну уже не сегодня...
финский Роттор учил (из-за Tenhi) -- говорит, там что-то очень сложное
но это так, попрыгунчество праздное. а вот на переводчика (англ. и фр.) надо было что-то там подучить и сдать, и я невозбранно поленился в свое время... пока не пришлось сожалеть, но черт знает, чем придется зарабатывать, вдруг IT-отрасль навернется
чота развезло амекса. о_О видимо, потому так обильно пишутся комментарии, что работать надо... =( уже молчу.
Вот мама недавно и заявила, что согласна даже отстегнуть мне энную сумму на изучение второго языка. Если решусь этой халявой воспользоваться - буду выбирать либо финский (нашли даже заочные курсы СПБГУ и маме эта идея понравилась), но сначала поштудирую немного сама базовые курсы в инете, чтобы понять - осилю ли в полном объёме, надо ли мне оно. Либо шведский, либо норвежский.
Оптимистично.