[Alma Amentet]

В том же волшебном французском журнальчеге были отрывки из дневника Бэтси Кларо. Я вошла во вкус и решила попереводить ещё немного. Что получилось - можно почитать на сайте:

Читать!



Ну и оригинал сканов, который вчера запостили. Как всегда, можно чего-нибудь уточнить, обосновав своё мнение - не укушу. Правда, здесь все непонятные моменты я разрулила при помощи различных ресурсов и вроде бы, даже довольна.

@темы: Monster High, MH-fan

Comments

[[Kugi-san]]

на арте - милашка.
но на кукле опять будут принтованные зубы по нижней губе(((

[Suptschik]

красивая такая *-*

но на кукле опять будут принтованные зубы по нижней губе(((

а вот это печалит, да (((

[Alma Amentet]

А чего вам так не нравятся зубы? Я вот спокойно к ним отношусь. А вам хочется молдированные или вообще без них?

[Suptschik]

мне лично не нравится как они выглядят ( неестественно и нарисовано, хотя молдированных клыков я б тоже не хотела х)) на Клодин они смотрятся еще ничего, но зубки остальных мне категорически не нравятся (((