Она сказала: стрпёмно бывает как раз читать детские тем, кто уже конкретно весь из себя типа взрослый)
Ну а мне вот почти за всё мало-мальски взрослое браться не особо хочется. разве что Фрай неизменно радует, но слишком много Фрая подряд - тоже не есть хорошо. Хочется именно детского, доброго и хорошего. правильно сказала Тилли: в детских книгах можно найти всё то же, что и во взрослых, только более доступным языком. И ещё там не ебутся и не убивают. Я ведь уже подмечала, что те мелкие книженции, которые так люблю читать в троллейбусе, не так уж по уровню отличаются от среднестатического фэнтэзи. Кроме вышеприведённых признаков.
Вот ещё думаю - почему меня на подобное тянет? Наверное, я за свою короткую жизнь конкретно переела мрачнятины. И серьёзности, и всяких-там философий - тоже. К тому же, до 14 лет я почти не читала, и всё, что читали другие, прошло мимо меня: как-то миновали всякие пираты, мушкетёры и прочие приключенцы. Что характерно, попытавшись взяться за них уже позже, я поняла, что подобное меня совсем не цепляет. У авторов вроде Майн Рида очень сухой язык, направленный на сюжет, я же люблю рассуждения, описания, всякие красивости...По этой же причине, кстати, меня совершенно не впечатлили ни Лавкрафт, ни По.
Зато уже лет с шести я исправно молилась на вторую звезду справа и так до самого утра - продолжаю с успехом это делать по сей день, как видите))
В 14 же начала читать запоем и с тех пор жизни без книг не мыслю... Однако, начала я преимущественно со всякого сурьёза, умностей, философствований и долгое время другую литературу вообще не признавала - душа требовала именно такого.
А сейчас... Что-то серьёзное мозги уже не очень хотят воспринимать. Ну, например Майринка со всей его эзотерикой. Более лёгкое, но для взрослых - см. выше, надоело что нынче нормой являются всякие подробности... К слову, особенной нормой - для всякой мистики и готики. Что вы, прекрасные похотливые вампирчики - наше всё, и каждому вампирчику даёшь по девственнице. Из-за этого я часто даже побаиваюсь подходить к полкам с подобной литературой и не особо много её читала: наугад покупать не хочу, вдруг напорюсь на порнографию?
Хочется милого и доброго, простого. Такого, где нет любви (особливо физического её аспекта), но есть настоящая крепкая дружба, Та, о которой я сама всю жизнь мечтала.
Скорей бы доехали мои последние приобретения, хочется их подержать в руках, пусть даже читать это дело я буду максимум три дня. Три дня - уже что-то. А может, возьмусь-таки переводить...
В общем-то, у меня Питер Пэн на английском есть нечитанный)) И Алиса.