Сказать, что мне жаль потраченной пары сотен и пары вечеров - не сказать ничего. При всей моей любви к Филипу Пулману, это - фееричная бездарность. Если бы в 15 лет у меня было больше усидчивости, я бы сама написала такое. А может, и получше. Но завороты навроде "ах, у нас дела швах, денег нет... И тут мы находим наследство в стене" - из этой серии. В книге всё подобным макаром: обстоятельства постоянно сами ложатся под персонажей. И многое притянуто за уши, вообще не понятно - например, почему все так боятся эту миссис Холланд, которая без вставных зубов говорить-то не может (а зубы у неё не по размеру).
Пипец, короче. С трудом верится, что человек, написавший мои любимые Тёмные начала, когда-то породил такую муть. Помнится, зимой я смотрела экранизацию, и мне она показалась скучной. Но она как-то слаженней и выверенней, чем книга. Пусть и тоже муть.
Впрочем, я знала, что это бред, мне об этом не раз говорили - и всё же, соскучилась по любимому Пулману, ждала чего-то в духе Тёмных начал, ждала Лиры
Что ж, надо надеяться, Butterfly Tatoo - не такая бездарность, а всё же уже на уровне. Надо бы нарыть и почитать.
Впрочем, и в нежно любимых мною Тёмных Началах тоже есть нестыковки и недосказанности - однако, их я готова простить. Ради более высшей идеи
Кстати, о Серафине вот. Про ведьм там вообще не до конца всё ясно. Такое впечатление местами, что автору лень было продумывать детали - и он свалил всё на излишнюю концептуальность: а у них свои заморочки, нам-простым смертным, понять не дано. И всё же, мне для моей истории нужны именно ведьмы, как можно больше о них. Приходится додумывать что-то. Хотя даже иногда не вполне понятно, в чём заключается их магия - это тоже из серии "нам не дано понять с тобой..." Разве что притянутая за уши и не очень убедительная аллюзия к Калевале (которая, кстати, не помогла)
Но не смотря на всё это, я люблю Тёмные Начала, и особенно - ведьм.
А ночью пыталась набросать письменно сюжет ещё одной собственной истории. Не пулмановского фика, другой своей шизы. Тоже отчасти фиковой, но в маленькой степени. Там, где я это подцепила, есть толькл персонажи и некоторые намётки их историй - с одной стороны довольно полные, с другой - оставляющие простор для творчества. У меня они быстро начали обрастать целым миром и свой эпопеей.
И вот, сразу начали возникать расхождения и недосказанности, сразу мне самой - автору сего бреда - стало что-то не понятно. Я люблю эту историю и не хотела бы вылить её в отменный бред, навроде той же Салли Локхарт (правда, Салли нет только напечатали, но и перевели) - поэтому в таких случаях даже страшно как-то бывает идти дальше. Хочется порой посоветоваться с кем-нибудь большим, умным и понимающим, чтобы помогли разложить всё по полочкам, заполнить пустоты - но не с кем, совсем. Всем на мои глюки, вестимо, похрен - разве что КТ этой историей проникся (она ему клипы Милен Фармер напомнила), ну так то ж КТ - о нём даже думать теперь сил нет.