Дискуссия в дневнике Лило навела меня на некоторые размышления, которыми очень хочется поделиться...
Да, в моём дневнике случаются матюки. Кого-то может напрячь (мне вообще очень везёт на порядочных - люди моей весовой категории, те, с кем у меня есть общие интересы, все как один очень благородны. Это, конечно, похвально. Но я не такая. И всё же, хочу, чтобы мы друг друга поняли и приняли как есть)
Я не считаю это зазорным. Мне даже нравится. если в меру. В конце-концов, я не матерюсь через каждое слово, но иногда добавить цветистости просто руки чешутся - когда я слишком зла или в контексте шутки. Или иногда просто неожиданно, в каком-нибудь ещё контексте - бывает забавно.
Я пишу так, как мне самой хотелось бы читать. Ну, стараюсь.
В конце-концов, матом можно ругаться, и это понятно, а можно им разговаривать - и это уже отвратно. В реальной жизни я не делаю разницы между просто паразитами\ошибками и матюками: меня одинаково коробит, если человек говорит "блять" после каждого слова, или если какого другого более цензурного паразита... например: "а он мне говорит, я говорит, пошёл, говорит, туда говорит, а там говорит ничего говорит и не было... говорит" Такую речь вообще довольно сложно воспринимать. Или если, к примеру, после каждого слова нервно тянут ртом воздух. С такими людьми я не могу общаться. Если по делу надо - выдержу, но добровольно - вряд ли.
Что до письменной речи - в ней меня гораздо больше чем мат (умеренный, конечно) разражают падонкафские фишки, кавайные няки или просто неграмотность. Некоторые не могут складывать связный текст: бывает странная пунктуация или полное её отсутствие, бывает какое-то нелогичное изложение - как если бы повседневную речь какой-нибудь недалёкой продавщицы траскрибировали. При этом случается так, что устно человек выражается весьма складно и понятно, а письменно - просто ужас... Я даже с собственной мамой не могла толком общаться писменно, о чём ей и говорила. Уж такая я привередливая сволочь.
Понимаю - и сама не идеальна, но ничего с собой поделать не могу.
Моя мама до встречи с отцом краснела при слове "жопа". Отец был таким же любителем умеренного раздолбайства, как и я - человек грамотный, начитанный, но такие приколы порой травил... Приучил маму не краснеть. Я его дело продолжила. Я с ним почти не общалась и испытывала к нему скорее антипатию, мы были далекидруг от друга - однако, некоторые вещи, видимо, в крови.
Однажды в детстве я спросила бабушку, что такое "хуй". Бабушка, учитель русского и литературы, покраснела какпомидорка и принялась так орать, что меня в стенку вжало. Я ничего не поняла, подождала пока она успокоится и через пару дней повторила вопрос. Всё было точно также.
Ну нет, чтобы спокойно всё объяснить... А ещё учитель, и по жизни просто терпеливейший ангел)