Внезапное желание взять любимого бухла (виньу верде по 300, ыыыыы) и зарубиться в НВН. В Шторм Зехира. Как 5 лет назад, когда меня особо пёрло, когда я чувствовала себя более счастливой и креативной. Пофиг даже было в общем на все эти ковиды (казалось, что не пофиг, бесило, но по сравнению с дальнейшем выглядит уже такой фигнёй - реально же пережила, сама даже почти не болела и больше кирпичей высрала).
Просто на тамблере меня втянули в флэшмоб: залезть в папку с незаконченными работами и выкатить список названий файлов (чем более они странные, тем интересней). А люди могут попросить рассказать о том или другом.
Давно уже не пишу, а сканы моих рисунков называются типа 'img0023', ничего интересного, но папка у меня есть, там наскреблось занятного.
В том числе пресловутая Ирондель, и про неё тоже спросили. И я рассказала, попутно живо вспомнив, как она писалась. И вдруг захотела ненадолго вернуться в те времена. Сейчас почти такая же весна (ещё более ранняя, чем тогда), и солнце светит также. Можно даже притвориться, что всё ещё не так плохо.
Хотя может, и не стоит - если всё не так плохо, значит, плохое ещё впереди, а это тоже не надо. Я прилично некоторого дерьма повидала, много кирпичей высрала, а вот живу. В последнее время даже получше стала жить, не смотря на всё.
Пережила скандалы и расставания, но как будто всё же стала закалённей и сильней. Пусть по-прежнему не отпускает, но уже далеко не столь люто штырит - прогресс (о чём уже был пост ниже).
Я вообще-то собиралась жить сегодняшнем днём, дописывать Зверя и играть в иксбокс (а не ретро на компе времён скайримских мамонтов. Всё думаю на иксбокс купить Гридфол и припасть уже, ибо теперь могу. В те времена много о нём хорошего слышала, читала фики - интересно).
Но может, в порядке исключения, в честь того, что настроение тоже штука не совсем уловимая, порой весьма кайфово ему поддаться, забив на всё.
А по поводу Ирондель. Покопавшись в этом, подумала, что тот текст вполне мог бы получить жизнь и читателей, если перевести на английский. На ФБ его выкладывать зассала в последний момент, когда выкладка была уже свёрстана. Хорошо, что другие миди написали, причём, нормальные, квест был закрыт. Не пожалела с тех пор, но было совестно: как будто народ кидаю. Зато о себе позаботилась, не опозорилась со странной графоманией. Я её и писала для себя, кайфанула в процессе работы, а это главное. Пофиг, что графомания, а не качественный контент. Фикло, в сущности, пишется для себя и кроме автора, никому ничего не должно.
Тогда я ориентировалась на ру-коммьюнити, у которого довольно высокие стандарты. Даже если окружение не токсично, общий уровень всё равно высокий. Либо хорошо, минимум лучше многих книг из АСТ, либо никак, ага. В англофэндоме же читала уже всякое, в том числе бессюжетные слоубёрны вроде Ирондель, видела, что людям заходит. И главная там проблема в мелком забытом фандоме, в непопулярном ДЛС и совсем мелкой персонажке. Ну ещё, если переводить, в моём полумёртвом мозге - сложную английскую грамматику сейчас не осилю, пришлось бы прежде повторить, пройти какой-нибудь ускоренный курс. Моего текущего уровня языка отлично хватает на общение и потребление контента, не более.
Сам текст не так уж кринжов.
Но название я бы всё-таки поменяла.